FASHION’S PROBLEM WITH DIVERSITY : WHY REPRESENTATION MATTERS

En voilà un sujet important !!!!! Parlons peu parlons bien parlons PROBLEMES. Ça me démange depuis très longtemps et pas assez de personnes n’osent en parler alors voilà je pose ça là : la mode serait-elle raciste ??

Plusieurs choses m’ont incroyablement inspirée et poussée à écrire ce post : l’article de Business of Fashion, « A New Generation of Casting Directors Putting Diversity First » et surtout les conférences du même site, BoF (cette fois sur YouTube), de James Scully, « How Fashion Became More About Power, and Lost its Ability to Dream » et « Diversity and Inclusivity : Fashion’s Missed Opportunities » avec Tim Banks, de Business of Fashion, les deux mannequins Joan Smalls et Hari Nef et le président de IMG Models, Ivan Bart. Sans parler du post du même James Scully, directeur de casting américain qui pèse pas mal, sur instagram pendant la fashion week qui m’a révoltée et bouleversée (clique sur la capture d’écran ci-dessous pour être redirigé vers le post en question). Je ne peux pas parler de tout ni réellement me défouler ici, ce serait beaucoup trop long et peut-être (sûrement) que je referai d’autres articles similaires, mais le milieu de la mode est plutôt problématique, on le sait, mais peut-être qu’on l’oublie trop souvent. On voit les paillettes mais derrière le rideau c’est autre chose et il serait TEMPS d’en parler !

Many things have deeply inspired me lately and motivated me to write this post : (links are on the french paragraph right above) Business of Fashion‘s article « A New Generation of Casting Directors Putting Diversity First » and also their channel’s conference, #BoFVoices, with casting director James Scully, « How Fashion Became More About Power, and Lost its Ability to Dream » and « Diversity and Inclusivity : Fashion’s Missed Opportunities » with Hari Nef, Joan Smalls, models, and Ivan Bart, director of IMG Models. I can’t say everything that is in my mind, this subject could lead to a whole debate and I can’t even put everything into words but it is SO important ! We see the glitter and the glamour but behind the curtain, fashion is a lot different/darker than what we think… (click on the screenshot below to see james scully’s full instagram post)

james-scully-instagram

Dans la conférence entre Joan, Hari et Ivan Bart, ça parle du post de James Scully, de la représentation de toutes les origines et cultures, de mannequins « plus size« , de Victoria’s Secret… voilà qu’on donne (enfin) la parole aux acteurs de ce milieu pour des choses IMPORTANTES! ô joie!!!

« You are not a model : you are a trans model, a black model, a latina model… », Hari (qui est transgenre) en parle comme si c’était un « Diversity Day« , genre la journée porte ouvertes où tu peux montrer des gens différents. On dirait que la diversité, c’est tendance en ce moment, et ça en reste là, justement : on te prend pour un défilé pour montrer que wow cette marque a fait un défilé avec 8 filles noires, so progressive, so diverse, so multicultural mais en fait non pas vraiment, c’est juste pour l’image de marque.
On voit bien que, sur le podium, il n’y a que des clones. J’avoue que j’ai moi-même parfois du mal à différencier les mannequins (surtout les filles), car certaines se ressemblent énormément, c’est dire… Ok je suis blanche (enfin je sais pas je m’en fous j’ai jamais vraiment réfléchi à ça mais en tant qu’européenne je dirais blanche même si le portugal fait parfois débat je m’en beurre) mais même moi, ce genre de « mauvaise représentation » me touche. Ce n’est absolument pas NORMAL de présenter une collection inspirée de l‘Afrique et même de shooter la campagne en Afrique avec presque uniquement des blanches ????????? (cc @ valentino) C’est même irrespectueux, c’est un autre level de colonisation, là. C’est super délicat comme sujet mais c’est tellement actuel, ça me révolte de voir qu’on en est toujours à se battre pour ce genre de choses.

They talk about many many things, such as skincolour, origins, plus size models, victoria’s secret’s casting… and I can’t stress enough how important this is, finally the actors of this industry are given a VOICE and are speaking up against such problematic issues!!!!
« You are not a model : you are a trans model, a latina model, a black model… » Hari tells about what she calls « Diversity Day », aka the moment when people want different people, but… that’s it, it’s almost just like a trend : you are given the job because of you are black or transgender, not just because you are a model. You are given this job so the public, who will see the campaign, will think : « wow what a progressive brand ! not like everyone else ! wow, so diverse, so multicultural!!!! » ; it’s actually just for the brand’s image. On the catwalk : clones. Even I sometimes have trouble dissociating and recognizing some models (girls more than boys) sometimes because they look alike! I am white but that doesn’t stop me from being shocked by this misrepresentation. It is absolutely not NORMAL to shoot a collection inspired by AFRICA and in AFRICA with almost only white models ?????? (what’s up @ valentino) It is disrespectful for the people, that’s a whole other level of colonization, like hello??? It’s very hard and kinda taboo to talk about this, it pisses me off that we still have to bring this up nowadays.

Néanmoins, soyons d’accord, l’origine/couleur de peau/orientation sexuelle/genre ne définit pas la personne!! Enfin, j’espère qu’on est tous fiers de qui on est et d’où on vient machin machin, mais ça devient un problème quand c’est la première (voire seule) chose qui est dite à propos de la personne. Par exemple, imaginons un article qui dirait « black model Joan Smalls was chosen for X’s campaign« …….. c’est pas indispensable. « model » suffit, non ?
Mais d’ailleurs, le problème n’est même pas seulement niveau origine/couleur de peau, ça ne s’arrête pas là, non, parlons aussi de poids/taille. Ivan Bart raconte que la couverture du Vogue UK avec Ashley Graham a été très difficile à négocier, ce ne sont pas les éditeurs du magazine qui ont pensé à montrer des femmes « grandes tailles », non, il a fallu se battre pendant des mois voire des années pour leur montrer, leur prouver que c’était important de parler de ça, et de représenter différentes tailles. Certaines personnes ne rentrent même pas dans les boutiques de luxe (même si elles ont l’argent pour y faire leur shopping) parce qu’elles savent qu’il n’y a rien pour elles (voulant dire: à leur taille) là-bas, elles ne sont pas les bienvenues, elles ne sont tout simplement pas la cible, en fait…

But wait let’s make it clear : your origin/skincolour/sexual preferences/gender do absolutely not define you!! Although of course we describe each other with those characteristics, it should not be the first especially not the only thing you say about someone. For example, imagine an article saying « black model joan smalls was chosen for X’s campaign » …… ok do we care ?? « model » was enough, thanks.
By the way, the problem isn’t only about skin colour, we should also talk about sizes!! Ivan Bart talks about British Vogue’s cover with Ashley Graham didn’t fall from heaven : it was a long process, it wasn’t just the editors’ ideas to put a plus size girl on the cover, it was a hard battle that lasted for months, even years !! Some people don’t even dare walking in luxury shops (even though they possibly have the money for it) because they know there is nothing there for them (meaning : nothing their size). They don’t feel welcome and indeed, they just aren’t the target… 

C’est totalement incohérent, je crois que les modeux sont vraiment bouchés, c’est tout, ils ont cette espèce d’image figée et clichée de la beauté, qu’ils se sont d’ailleurs inventée de toutes pièces, qui n’a pas changé depuis des années voire des décennies. Ok la mode n’est peut-être pas censée être démocratique ou n’est pas là pour représenter la réalité, qui n’est pas assez joyeuse ou ne fait pas assez rêver mais certaines personnes vivent dans un AUTRE monde. Ce débat devient totalement politique, quand on se demande si le fait de choisir des mannequins étrangers affecterait ou non les ventes, si on pense à la réaction des gens face aux personnes transgenres… Le marché asiatique est le plus représentatif de ce racisme blatant, d’ailleurs, d’après ce qui est discuté dans la vidéo ils en sont au point de COUPER la partie de l’affiche où il y a une mannequin noire (par exemple) ou de faire des versions différentes de telle ou telle campagne pour que la publicité soit « adaptée » à la clientèle asiatique et parce que si on les laisse « ça ne vend pas« , mais on est où????
Les POC (people of colour) ont du mal à s’identifier car ils ne voient personne comme eux : « Is this your idea of beauty ? » s’interroge Joan. Dans la rue on voit des gens de toutes origines (enfin, ça dépend d’où on habite, certes, certains pays sont plus diversifiés culturellement que d’autres), de tous styles, de tous âges, alors pourquoi pas dans les magazines, sur les campagnes et les défilés, après tout ? Elle avoue aussi le sentiment de fierté qu’elle ressent quand elle décroche des jobs pour des marques qui sont pour la première fois représentées par une femme de couleur, c’est comme si elle laissait une porte ouverte à toutes les prochaines filles « comme elle » qui viendront après et qui auront peut-être plus d’opportunités (on l’espère). Il faut que les gens comprennent que la beauté n’est pas forcément blanche. La représentation, ça compte.

It makes absolutely no sense, I think fashion people really do have a problem, they have this kind of image of beauty that is totally still, so white and so cliché, and by the way their idea of beauty is their own construction, and it has been the same for years and years ! Ok, maybe fashion isn’t supposed to be democratic nor is it there to present life as it is (since it is supposed to be a « dreamy world » and bla bla) but some people do live in a wHOLE OTHER WORLD. This is such a political debate, and it is more important now than ever to be honest. Some countries in Asia still cut out black models from campaigns because « it will not sell » to asian consumers, what ???
POCs can’t identify themselves with the people they see on ads and on the catwalk : « Is this your idea of beauty ? » asks Joan in the conference. We see people with very different styles, various ethnicities, all ages, all shapes so why not on magazines and on campaigns ?? She admits she feels very proud when she gets jobs for brands which she is the first black person to represent — the door is left open for (hopefully) people « like her » thanks to her ! She and Hari are definitely role models, starting a new wave and talking about things that matter. People need to understand that beauty isn’t only white. And representation matters. So much.

Le pouvoir de l’industrie de la mode est absolument dingue, et c’est pourquoi ses acteurs devraient montrer l’exemple ! Ils ont une certaine responsabilité dans la représentation de la société, ils savent se faire entendre et devrait profiter de leur statut. Quand on a déjà de l’influence, c’est tellement facile : ils lancent déjà les tendances vestimentaires, média, design, visuelles, musicales, alors pourquoi pas les « tendances » sociétales (qui ne devraient pas rester des tendances évidemment) ?? « I want to get to the point where it’s not a conversation anymore, it’s the norm » (dixit Joan Smalls dans la conférence #BoFVoices). (Promis que quand je serai directrice de casting je ferai les choses bien <333) Attention je ne suis pas non plus de l’avis qu’il faut des « moches » et « grosses » sur le podium (mais qu’est-ce que la mocheté ???? lol) (voyez les pincettes que je prends), les mannequins qui défilent ne sont que.. des mannequins, justement, qui ne sont autres que des « jolis porte manteaux » comme je les appelle, ils ne sont pas censés représenter la réalité quotidienne et crue, c’est plus compliqué que ça je pense que chacun a sa place et tout n’est pas à réformer non plus ; je ne suis pas en train de m’indigner contre le sytème entier, juste contre une certaine façon de penser. Cet article n’est pas là pour taper sur les fashionistas racistes et dénoncer je ne sais qui (je ne suis personne pour faire ça lol mais je n’hésiterai pas à le faire si je suis témoin de choses louches), mais j’espère que ça ne révolte pas que moi lol
En tout cas comme on peut le voir il y a des lueurs d’espoir, ces personnes COOLS qui osent défier les normes et ouvrent les yeux des gens coincés!!! magie!!!! Je suis déjà pas mal de gens très inspirants sur instagram et d’agences « anti-système » (comme @antiagencyldn) (lol en période d’élections politique cette expression me fait penser à certaines personnes…….) et la conférence de James Scully m’a vraiment touchée. Et d’ailleurs!!!! l’annonce de l’arrivée d’Edward Enningful à la tête du Vogue britannique m’a remplie de joie hihi things are looking better!!!!!

The fashion industry is SO powerful, it’s crazy, and that is why its actors should be an example and lead the way. They have a certain responsibility in representing society as it is, as a whole and should profit from their status. It is so easy when one already has influence ! When you already set trends for clothing, media, design, art, music, then why not social trends ?? (which, of course, should not stay just « trends) « I want to get to the point where it’s not a conversation anymore, it’s the norm » says Joan Smalls. (I promise I will be a great casting director. <333) I’m not all for « ugly » or « fat » people on the catwalk (what even is ugly??? when is it too fat???? what is life??) because models who just walk are just there to… walk and show the clothes and that’s basically it, they are not supposed to convey any message or show the reality of any situation, it’s not like I’m saying everything is wrong and needs to change. What really needs to just is just a general mentality. This article is not only there to hit on racist fashionistas or denounce anyone in particular (who am I to do that lol but you can count on me to spill some tea if I ever witness something wrong) but I hope this matter outrages everyone, not just me lol
Anyways, there are some lights of hope at the end of the road (love Boyz 2 Men), cool people who do things right and who are not afraid to speak up and defy norms (and open some eyes). I follow many inspiring people and « anti system » agencies on instagram, and James Scully’s post + his BoF conference really resonated with me, I really admire him and I wish there were more people like him, not only in the industry but in the world!!!! another GREAT news for this subject : Edward!!! Enningful!! for!!! Vogue!!!! UK!!!! things are looking better!!!

besos,

signé : tati activist

BOYS CAN WEAR MAKEUP TOO

(le blog est tourné vers l’HOMME en ce moment, vous l’aurez compris lol oops + soyez patients, l’article sur mes aventures à la fw le week-end dernier arrive!!)

fun fact : le maquillage n’a pas de genre.

C’est ultra important pour moi d’être ouvert(e) d’esprit, j’adore observer la société (wow oki super) et j’aime encore PLUS les gens qui bougent et qui détruisent les clichés et osent se rebeller. Quelque chose me trottait dans la tête depuis un bout de temps déjà et j’ai remarqué que ça devenait de plus en plus sujet d’actualité / de débat alors me voici!!!! Parlons des garçons et de leur relation au maquillage.

En fait je suis tombée sur un article totalement par hasard l’autre jour, et j’ai adoré.  Puis j’en ai lu plein d’autres encore. Et je me suis abonnée à plein de comptes. Amour. (Puis je suis aussi tombée sur la vidéo de Stella que je vous ai partagée ci-dessus et c’est là que je me suis dit qu’il fallait qu’on en parle, entre nous!!)
Comme vous le savez (si vous me suivez depuis fort longtemps) ou pas (si vous êtes nouveaux par ici), en classe de première j’ai fait mon TPE sur la beauté masculine, très exactement sur lidéal de l’esthétique masculine. C’était super intéressant et cool, j’ai beaucoup appris (et c’est de là que vient mon amour pour la mode masculine et les mannequins et tout le tralala d’ailleurs)  et je vois que beaucoup de choses sont encore et plus que jamais d’actualité. Bon c pas clair ce que je dis là mais « à l’époque » (donc il y a 2 ans) on avait fait toute une partie sur les cosmétiques et quand j’y repense, je me dis que si j’avais fait mon TPE en 2017, il y aurait eu BEAUCOUP plus de contenu à ce niveau là. En effet, le marché de la cosmétique dite « pour hommes » a explosé : aujourd’hui certains hommes s’affirment de ce coté, de plus en plus de gammes « masculines » sortent, on voit des garçons devenir égéries de grandes marques de maquillage… est-ce que vous vous rendez COMPTE DE L’EVOLUTION??

tom-ford-men-tt-width-600-height-600-fill-1-crop-1-bgcolor-000000-except_gif-1 tumblr_o0poryuaqo1u8jw35o1_r2_540


J’ai d’abord été curieuse de connaître l’opinion de la foule, les gens normaux comme vous et moi : j’ai alors demandé à mes amis ce qu’ils pensaient du sujet. Parfois j’ai parlé directement de maquillage, d’autre fois je n’ai fait qu’évoquer les cosmétiques en général. Parfois j’ai demandé si eux ils oseraient en mettre, d’autres fois j’ai juste demandé s’ils étaient « pour » ou « contre ». Voici les témoignages que j’ai récoltés (merci aux participants d’ailleurs, much love) (ps : j’ai gardé, au mieux possible, le vocabulaire et les réactions d’origine parce que ici on est naturels et spontanés oui oui)

« Ah j’en ai jamais entendu parler… mais je suis contre le maquillage tout court donc bon… » (il a osé ajouter, je cite, « ça nik la peau et ça cache la veritable beauté des choses« )
– celui qu’on appellera Jeff

« Parfums, crèmes, je love mais maquillage non. Je pense qu’il n’est déjà pas nécessaire chez les filles. » (puis, après une mini argumentation/débat entre nous, il ajoute:) « Produits de beauté pour homme je dis oui pour ceux qui aiment ça ! Qui me dit que je n’essaierai pas un jour, par curiosité ! S’embellir c’est cool, donner une image faussée de moi ne me tente pas. »
– Guillaume

« En soi y a pas de limites à ça, c’est comme pour les vêtements ! Mais après, pour les mecs ça sort de la norme, donc ça peut vite être vu comme too much ou gay. Mais personnellement je préfère sans.« 
– Agathe

cb4a65c658a4355e269119fe8b7c33e5    tumblr_o6ta8qg1a41qcvru5o1_500

« Je comprends pas trop le délire, je crois que si je voulais me maquiller je prendrais des produits pour femme… je pense que c’est du marketing genré. Mais j’aime bien les glitters. » (j’ai même eu droit à une photo à l’appui de maxime avec des paillettes sur les pommettes!!!! #blessed) « Je pourrais me mettre du fard à paupières ou du rouge à lèvres (et encore, pas n’importe lequel) pour une soirée super pd ou super trash mais sinon au quotidien non, ni sur moi ni sur un mec qui me plaît — même si je sais que c’est pas bien de penser comme ça »
– Maxime

« Ca dépend du maquillage : à la télé c’est courant, mais crari si dans la rue un mec se maquille comme une femme hm… c’est louche. Mais y a pas à être pour ou contre… Tu fais ce que tu veux.« 
– Chu Ho

« ça casse totalement les codes : les femmes se maquillent et pas les hommes. C’est pas conventionnel et un peu dérangeant au début, mais c’est comme toutes les nouveautés en soi… Les hommes se maquillent depuis pas mal de temps (j’ai regardé une émission sur M6 qui parlait de ça) mais c’était purement esthétique genre du fond de teint, maintenant c’est un vrai phénomène de mode, on voit toutes les youtubeuses beauté le faire alors les mecs s’y mettent aussi… je trouve pas ça viril du tout mais bon, ça me dérange pas, je suis même très jalouse quand j’en vois qui se maquillent 1000 fois mieux que moi. » (elle raconte ensuite l’histoire d’un camarade de classe au collège qui mettait du (je cite) « cache-boutons » et dont on se moquait) « Du fait que ce soit tabou et nouveau, les mecs n’osent pas ou ne le disent pas, mais par exemple niveau boutons c’est compréhensible parce qu’on est pas tous égaux de ce côté là…« 
– Jeanne

« Les hommes peuvent faire ce qu’ils veulent, y compris se maquiller, c’est pas comme si les filles étaient nées avec du maquillage partout sur la face donc ils ont tout autant le droit d’en mettre. Et je trouve ça joli.« 
– Dalla

Je n’ai pas eu de réactions extrêmes, du genre « ewwwww » ou « oh berk c pour les pédés ça » (mais en même temps… ça paraît logique que je ne m’entoure pas de ce genre de personnes excessives lol), on remarque même que ces jeunes gens sont plutôt ouverts, c’est assez COOL.


Les cosmétiques c’est du maquillage pur et dur certes mais c’est aussi beaucoup les soins du visage ; c’est vraiment la BASE, que tu sois garçon ou fille ou aucun des deux ou les deux, tu devrais prendre soin de ton visage !! Mettre de la crème, faire des masques, bien s’hydrater (boire beaucoup d’eau lol #conseildeyoutubeusebeauté), ne pas oublier le STICK A LEVRES aussi… c’est super important, la beauté passe avant tout par une belle peau, c’est bien connu. alors go ressembler à ça :

tumblr_o2yfwxanpp1qcvru5o1_500 capture-decran-2017-01-26-a-21-35-23

On peut préférer rester naturel(le), tester quelques produits afin de s’embellir un peu, ou carrément faire de l’ART SUR VISAGE, la liberté est totale. Le maquillage, c’est fun. Et le fun c’est pas réservé aux filles. On s’est battues pour affirmer nos libertés (on se bat encore et toujours aujourd’hui malheureusement………), on a réussi à montrer qu’on pouvait être qui on voulait et porter ce qu’on voulait (oui ça aussi c’est encore un combat actuel ha ha :—) trop cool) ; aujourd’hui on porte des choses qui étaient soit-disant « masculines » à l’époque comme des pantalons, des cravates, on ose les cheveux courts, certaines osent arborer leurs aisselles poilues… et pourquoi les hommes ne portent pas des jupes ? pourquoi ne se maquillent-ils pas ? ça devrait aller dans les deux sens. La société patriarcale a du mal à se défaire de l’archétype masculin ultra testostéroné musclé poilu fort qui ne montre pas ses émotions (j’exagère bien sûr mais vous voyez l’idée), si bien que c’en est devenu ce qu’on appelle… toxic masculinity, ou hypermasculinité. C’est un sujet délicat, auquel on ne touche pas : les femmes montrent de plus en plus qu’elles peuvent être ce qu’elles veulent (et ça c bo) mais les hommes, on n’en parle pas, du moins beaucoup moins. Ils restent dans leur boîte de masculinité, si rigide et fragile en même temps.

capture-decran-2017-01-27-a-20-32-01
citation de Jay Hanshaw, tirée de l’article Why I’m not afraid to be called feminine du très bon site Very Good Light. (lisez l’article!!!!! très important!!)

tumblr_nidv8uocas1qgbi8io1_1280 capture-decran-2017-01-26-a-21-37-17

Bien sûr les femmes n’en sont pas encore non plus au point de faire ce qu’elles veulent non plus de ce côté là, on sera toujours jugée si on porte trop de maquillage ou pas assez, et c’est pas demain la veille qu’on assumera pleinement nos moustaches mais… on y vient. Et c’est cool de progresser ensemble, hommes et femmes. Parce que d’ailleurs, le monde n’est pas binaire, ni manichéen, on est tous pareils mais tous différents en même temps, et ça fait tellement cul-cul de dire « be yourself » mais c’est un peu le message de la soirée lol et aimez-vous les uns les autres, mes frères et soeurs (et si t’as envie de te foutre du fard à paupières jaune et des paillettes sur le visage bah oui allons-y let’s go)

Le sujet n’est pas facile, et c’est tellement large que j’ai envie d’écrire encore des kilomètres dessus mais figurez-vous que j’ai du mal à m’exprimer. Peut-être par peur d’être mal interprétée ou par overdose d’idées qui s’entrechoquent dans mon esprit, je ne sais pas. En bref, j’aurais aimé partir encore plus loin, donner des conseils, montrer encore plus de choses, interviewer plus de gens, faire une véritable étude là-dessus mais je vous laisse avec une ébauche et une partie de mon humble opinion sur la question. A vous de découvrir de nOMBREUX autres articles qui s’en rapprochent, voici une petite liste avec une vidéo bonus à la fin!!

My Mom’s Skin-Care Secrets Made Me The Man I Am Today
(c’est l’histoire du créateur de Very Good Light et son rapport à la masculinité et à la société, pas tourné vers le maquillage mais sur le self love et soin de soi-même!)

Men Should Wear Makeup
(le titre est très brutal mais l’article est intéressant et assez soft)

The Beauty Boys of Instagram
(tout, tout, tout vous saurez tout sur les youtubeurs beauté)

Cakeboy x You Do You by Sean Santiago on Vimeo

disclaimer : Cet article ne regroupe presque que des photos professionnelles et artistiques et, pour la plupart, ces « mises en beauté » n’existent que pour la photo/le défilé et pas ou peu pour le quotidien, je le sais bien. Mais voyez tout ce qu’on peut faire, c’est intéressant, il y a du voyant comme du très discret…

PS : d’ailleurs je n’ai les sources d’aucune photo car je les ai prises sur tumblr quand je tombais dessus donc certaines datent de très longtemps d’ailleurs, et sinon quelques unes viennent de Very Good Light aussi (leur site ou leur instagram)… SAUF la photo de serge rigvava (4ème photo de l’article, avec la fourrure blanche) qui est l’un de mes éditos préférés au MONDE, photographié par Louie Banks pour 7th Man magazine. Et la photo ci-dessus a été prise en backstage du dernier défilé Etro (fall/winter 17).

capture-decran-2017-01-16-a-14-28-38

xoxo,
stay beautiful,

tati

 

LONDON FASHION WEEK : MENSWEAR A/W17— back at it again

Je revis enfin. La fashion week est de retour et, même si en ce moment même je coule un peu sous les devoirs et les révisions et les recherches de stage et les babysitting et les livres à lire (update du 13/01 : ça va mieux, j’ai « plus » qu’un oral ouf), I FEEL ALIVE. Tati back at it again with the fashion posts.
Cette saison chez les britanniques on a senti une certaine vague d’inquiétude, voire désespoir — notamment par rapport au Brexit et bien sûr au terrorisme — comme chez Christopher Shannon avec des drapeaux des pays européens sur la tête et chez KTZ ou Craig Green avec des vêtements faisant penser à des protections/armures… la mode, c’est un langage, voyez-vous, on a des messages à faire passer par ici!!!

I live again. Fashion week is finally back (and it’s my favorite, menswear!!!) and even though i am drowning in homework and things to do and read and i also have to look for an internship, I FEEL ALIVE. 
This british season we felt some kind of anxiety or despair, I’m talking about shit like Brexit or terrorism, like with Christopher Shannon who put european flags on the models’ faces and KTZ or Craig Green who presented clothes that looked a lot like armours… fashion is a language, you see, we have shit to talk about on here!!!

XANDER ZHOU

j’ador cette vibe cyber goth des années 2000 qui va au boulot, mention spéciale pour les lunettes!! Donc oui, le styling est intéressant, et même, je trouve que les accessoires en général sont très intéressants, pas seulement les lunettes : on en parle de ces gros sacs ??? Ok, un peu encombrant, et certes on risque de passer pour le gars qui ramène son matelas gonflable ou ses outils de bricolage partout mais j’aime bien l’effet. Petit plus aussi pour les manteaux, ceux en « vinyl » sont super sympas et les gros oversized qui déconstruisent totalement la silhouette sont très bien coupés et cools aussi ! (par contre je suis moins fan des derniers looks un peu bizarres et pas cohérents avec le reste, ni des bottes de jardinier)

I love this working-2000’s-cyber-guy vibe, especially the glasses ahhh! Ok so styling is interesting, but to be honest all the accessories are nice, not just the glasses, i mean : look at those bags !!! Might be a bit unpractical and we might look like a weirdo who just carries his sleeping bag/tools around but I like the visual. Also, bonus point for the coats, those oversized jackets that completely misconstruct the silhouette, I love it ! (i’m not such a fan of the garden boots though)

xanderzhouaw17

AGI&SAM

Si vous lisez mes articles sur la menswear, vous savez que ce nom revient très souvent dans mes favs et cette fois, je suis fan fan fan!!!! (encore plus que d’habitude, oui oui oui) Ces deux jeunes britanniques ont même fait quelque chose d’assez original — du jamais vu, carrément — puisque leur défilé a eu lieu dans une boîte (de nuit, discothèque, pas une boîte boîte vous l’aurez compris) (les mannequins circulaient autour du DJ) et figurez-vous que la fête a continué après le show ! (of course, the show must go on)  Bien sympa comme concept, et le tout a été diffusé en livestream sur youtube (oui tout, même la soirée!! on s’y serait presque crus) donc +1 pour l’innovation. Concernant la collection, je n’ai jamais été fan du rouge et noir ensemble (stendhal m’aurait-il traumatisée ?) mais depuis quelques temps je m’y fait, ça me plaît presque, alors quand j’ai vu ces looks j’ai été conquise. D’autant plus que le makeup est vraiment on point, très dark mais ça leur va tous et toutes très bien hihi gros pouce vert (ou « poce bleu » pour les intimes). Cependant notons que c’est une collection plus sérieuse que ce qu’ils ont l’habitude de faire (on se souvient du look classy femme de ménage de juin dernier…..lol…..).

If you are a frequent reader of mine, you know this name often comes in my fashion week favorites. I’m such a fan!!!! These two british guys even did something quite innovative by mixing music and fashion in a nightclub and turning the show into an actual party/rave at the end (because « the show must go on » lol), all of this of course LIVE on the internet! so hey +1 for the originality. About the collection : to be honest I have never been a fan of black and red together, but lately I have been getting used to it, almost liking it so I was conquered by these looks ! Also, the make up is so dark and so cool I love it, they look so good ugh! Although, we notice that this collection seems to be quite more serious than what they usually do (remember the classy housekeeper looks from last season…..).

agisamaw17

COTTWEILER

Non ce n’est pas un nom de race de chien, c’est bien un duo de designers, et un très BON hihi mélangeant sportswear et chic à la perfection, Ben Cottrell et Matthew Dainty commencent à percer, eh! Ils ont d’ailleurs reçu le International Woolmark Prize cet été, et ils habillent des gens stylés comme FKA Twigs ou Skepta, raison de plus pour les suivre du coin de l’oeil. Concernant la collection, ambiance camping/randonnée fun, je suis pas folle de tous les looks, certaines pièces sont un peu trop « imposantes » visuellement, comme le pantalon tout à droite ci-dessous par exemple… MAIS j’adore vraiment les couleurs, le styling, les sacs tous mimis et puis les vestes ouvertes, ça donne vraiment un charme!! (+ leur dernière collection était déjà super sympa, on valide oui oui)

Camping/hiking mood for this collection! I’m not loving alllll of the outfits, some pieces are a bit too « expressive » for my modest eye (like those black trousers on the far right) but I am such a fan of these colours!!! The styling is so good too, the cute little bags, and the open jackets really add some charm.

cottweileraw17

MAISON MIHARA YASUHIRO

Damn ces vestes/manteaux/kway/doudounes sont vraiment au dessus je suis ??? Les couleurs, les matières, c’est chic à souhait, ça respire le luxe on ADORE.

damn those coats/jackets ?? the colours, the fabrics, everything is so chic, it screams luxury and i LOVE it.

miharayasuhiroaw17

JOHN LAWRENCE SULLIVAN

Quelques ressemblances avec Agi&Sam, surtout pour le rouge et le noir et les cols très hauts + casquettes : on pourrait presque mélanger les deux collections sans en être perturbés lol MAIS C PAS PAREIL OK ? Style très badass chic, pour ne pas dire presque mec-de-cité-qui-connaît-ses-bases-fashion  pour certains looks hahah surtout la 3ème photo en partant de la droite ptdr je suis fan, regardez:

This kinda looks like Agi&Sam, ok, yes, the black and red, the hats, the high necks; we could almost mix half of the two collections together and almost no one would notice… BUT it’s different, ok!!!!! I’m all heart eyes for these outfits, just look at them!!!!

johnlawrencesullivanaw17(((ps: toutes les photos viennent de la bible aka nowfashion.com)))

 

voilà voilà,
(aujourd’hui marque le début de la vague menswear à Milan j’en suis toute émoustillée!!)

à bientôt pour de nouvelles aventures

PS: BONNE ANNEE BONNE SANTE, amour gloire et beauté à vous tout ça lol j’avais même pas remarqué que c’était mon premier article de 2017 oops hihi (mais sachez que j’ai eu pas mal d’idées d’articles sympas récemment)

xxx

tati passion fashionista

NOUVELLE VOGUE MAGAZINE’S LAUNCHING PARTY

Mardi dernier (le 6 Décembre) se déroulait, au Bliss Studio dans le 2ème arrondissement de Paris, un évènement de folie réunissant pléthore de gens ULTRA lookés. Prêts à boire du champagne (ou du jus d’abricot), danser à gogo et éventuellement montrer ses seins à qui le veut mais surtout présents pour montrer leur soutien au groupe de filles qui lançaient ce soir là leur projet de longue date, un magazine en ligne, nouvelle-vogue.com. Au programme : DJs sets, cocktails, défilé et lancement du magazine en direct.

15181711_1312421692163147_4844877147914424137_n

Figurez-vous que fashion insider tati était présente!!

J’ai bossé avec l’une des filles (Alice Colagrande) pendant la fashion week (quand on était toutes les deux assistantes pour envoyer des invits woo so glamour) cet été et déjà elle me parlait de leur magazine, alors quand le lancement tant attendu est arrivé j’étais toute excitée. Cette fille est multitâche, elle a que 24 ans et elle a déjà fait plein de choses dans la vie, surtout dans la mode genre stylisme, direction artistique, mais aussi maquillage et blabla bref ça me fascine (et me motive) les gens comme ça. Dans leur squad il y a aussi Jane Morineau, que j’ai rencontrée rapidement pendant un défilé, elle a 20 ans et fait tout autant de choses (+ elle assiste une directrice de casting!!! #goalultime) ok cool j’ADORE les gens qui ne font pas d’études et qui BOSSENT à fond et font plein de TRUCS COOLS et font la fête comme personne (#goal bis).
La personne avec qui j’étais censée y aller m’a finalement lâchée (Isaac si tu passes par là) mais… j’y suis allée quand même! toute seule! comme une grande! (j’en ris mais en vrai l’asociale/fainéante que je suis a fait un gros effort pour s’y rendre)

En arrivant j’étais quelque peu surprise : je ne connaissais pas du tout le Bliss Studio mais je m’attendais à une vraie salle, ou du moins quelque chose de plus grand, or c’était « juste » une sorte de boutique, et il y avait tellement de monde (nouvelle vogue victime de son succès) que la plupart était dehors, occupant toute la rue et empêchant les voitures de passer. A l’intérieur les gens étaient assez… serrés, le DJ n’arrivait pas à ambiancer tout le monde (ceci dit sa musique était pas mal) mais on sentait l’enthousiasme et la folie dans l’air, les photos exposées au mur étaient géniales, et il y avait plein de gens intéressants !! J’avais envie de prendre tout le monde en photo (si seulement j’avais eu un appareil lol)

15390955_1328891620516154_3773920812541759712_n

Nouvelle Vogue est un magazine satirique, qui cherche à montrer le « vrai » visage des parisien(ne)s, réunissant fashion et party, sans oublier le féminisme et l’humour, toujours. Site à base de photos à gogo, vidéos humoristiques, le tout plongé dans leur univers très affirmé, que l’on pourrait qualifier de trash, girly, sexy et surtout sincère. Tout est parti de l’idée de rendre la mode plus drôle et accessible (trouvant que les blogueuses modes étaient trop froides, superficielles et obsédées par l’argent — et toc), c’est exactement mon état d’esprit aussi donc j’achète (leandra medine aka themanrepeller is my guru, remember). Les filles s’amusent avec leurs tenues et ça se sent, elles ont chacune un style bien particulier et je suis fan fan fan ! Pour l’instant le magazine ne contient que d’innombrables photos très cools mais j’attends encore de voir ce qu’elles nous réservent, je suis sûre qu’on va kiffer encore plus, surtout avec les vidéos. Le seul petit défaut pour l’instant est, selon mon modeste avis de mini blogueuse et surfeuse pro du net : je trouve qu’on ressent une certaine impression de vide en naviguant sur leur site, sans doute parce que les photos ne sont pas accompagnées de texte, c’est fort dommage parce que toutes les images attisent la curiosité et ce serait cool d’avoir une petite description ou anecdote ou n’importe quoi! Par exemple la présentation de leur team est hyper cool parce que les images sont nice et le texte est présent, court mais intéressant (et suffisant)

+ pour voir des photos sympas de mardi soir check la couverture de l’event par Ten Days In Paris (sad story : je ne suis sur aucune des photos snif mais je vous promets que j’y étais vraiment!! lol)

+ retrouvez nouvelle vogue magazine sur facebook / instagram 

czblgwxxuaauctk-jpg-large
(crédit photo: myself)

signé la meuf qui s’est soudain souvenue qu’elle avait un blog
et a enfin décidé de (tenter de) s’y remettre à fond

HIGH FASHION TRENDS FOR THE COOL KIDS — for her and for him

Je viens ici en éclaireuse. Straight from the runway, voici quelques pièces que l’on pourrait qualifier de « tendance » cette saison, pour messieurs comme pour mesdames (regardez je parle comme les magazines de mode pour les « femmes actives »)

et je suis ULTRA désolée de pas poster plus souvent ici franchement ça m’énerve, j’ai l’impression d’avoir aucune vie pendant la semaine, je me contente de manger, m’assoir bêtement devant la télé et dormir quand je rentre des cours. Et le week-end bah, je sors, beaucoup. Voilà, bienvenue dans la vie étudiante, Tatiana.

la BRILLANCE

Des métallisés, du vinyl, du miroir, des paillettes, ça brille de partout!! (de droite à gauche: Julien David, OFF-WHITE, Sean Suen, Isabel Marant, Lanvin, Calvin Klein) Personnellement, je trouve ça risqué, c’est super cool mais je ne le porterais que en pochette comme chez off-white par exemple…

azeirgko

les manteaux XXXXL 

Go retrouver sa bonne vieille doudoune au fond du tiroir chez mamie qu’on a toujours trouvée trop grosse/trop chaude : c’est la mode!!!! c’est tendance!!!!!! si si!! je parais très sarcastique mais en tout honnêteté, j’adore. J’adore les gros manteaux et depuis quelques mois j’adore porter les chemises/vestes très ouvertes ou dégoulinantes sur les épaules donc voilà, c cool, j’adhère, je LIKE à fond (et j’ai trop hâte de re-porter ma jolie grosse mini doudoune blanche de l’hiver dernier) Ici chez Acne Studios, Stella McCartney, Balenciaga, Dior, Vêtements, Public School, Lanvin, Raf Simons (of course!!!!!), AMI, Burberry c’est BEAU regardez moi tout ça (overdose d’illustrations du propos ici pour vous montrer à quel point c’est vraiment un truc)

dfhio

zahueifr

 

les touches de FOURRURE

La fourrure, c’est plus en pièce maîtresse uniforme qu’on la porte, encore moins sur la capuche de la doudoune Bel Air comme une basique fille « stylée » du 16ème arrondissement back in 2012. Maintenant ça se porte par touches, partout, en « produits dérivés » comme chez Balenciaga, Fendi, Dries Van Noten, Dior, Gucci ci-dessous.

zseuij

 

les pantalons XXL

je like!!! que ce soit pour les hommes ou pour les femmes j’aime beaucoup les pantalons larges en ce moment (du moins sur le podium, après certains sont quand même un peu trop larges à mon goût pour le quotidien), c’est CONFORTABLE et c’est joli d’être une silhouette sans forme, un sac à patate chic m’voyez soit dit en passant je déclare officiellement la guerre aux jeans slims qui me coupent la circulation du sang, déso mais mes gros mollets ont besoin de respirer alors on ADOPTE LA TENDANCE mais on fait attention à la coupe et à la matière tout de même pour ne pas tomber dans le look SDF/gros lard qui veut être confortable à la maison…

(Christian Dada, OFF-WHITE, Juun.J, JW Anderson et Lou Dalton ici et j’ai oublié de vous mettre des photos de femmes parce que c’était surtout une tendance masculine mais ça s’est fait chez Undercover, Alexis Mabille — dont je n’ai pas été fan mais je vous le cite quand même — Ann Demeulemeester et Lemaire (ULTRA classes, ces pantalons) par exemple)

hazfuigo

autres styles qu’on a beaucoup vus: allure royale/victorienne, corsets, épaules dénudées, style 80s, les cuissardes (évidemment), les sweatshirts, notamment ceux aux manches très longues, les foulards noués autour du cou (love!!)
et niveau couleurs je dirais le blanc, le rouge pétant, un peu de jaune (pas très notable dans les images que j’ai postées mais couleur très présente dans les collections hommes de Sandro, Burberry et OFF WHITE et j’en passe) de vert émeraude, nude…

J’estime avoir un peu fait le tour, sachez que tout ceci est sorti de ma tête, de mes propres observations, j’ai pris DES PLOMBES à écrire cet article très clairement il faut que je fasse quelque chose et que je m’organise pour consacrer plus de temps au blog et ENFIN changer l’URL. D’ailleurs, je viens vous en parler: je souhaitais obtenir mon propre nom de domain comme vous le savez sûrement, mais wearethcoolkids.com étant déjà pris, je dois en trouver un autre.

mes propostions (j’attends vos avis!!!!!!) :
therealcoolkids.com / arewecoolkids.com / wherearethecoolkids.com / wearethecoolkids.net

 

xoxo,

signé la tati busy

MENSWEAR FASHION WEEK SS17: MILAN + LONDON

Chose promise chose due, voici mon humble opinion sur les collections montrées à Londres et à Milan en cette fashion week (masculine) printemps/été 2017 :                                             english version (in grey) throughout

@LONDON

TOPMAN

J’ai lu pas mal de critiques et tout mais moi j’ai beaucoup aimé! Malgré le fait que ce soit Topshop (remember mon dernier article), j’aime toujours leurs collections, je trouve qu’ils apportent quelque chose et les tenues donnaient de jolies silhouettes. Les mini shorts ON ADORE, la touche sportswear ON LIKE, les petites broderies mimi ON EST FAN, la sensualité avec la transparence ON EN VEUT PLUS, la mise en beauté style beurette/insolation/en sueur ON… ACCEPTE, bref, 1 bon point pour Topman! Les seuls trucs qui m’ont dérangée étaient les chaussures, que j’ai trouvées laides, et le fait que les looks manquaient un peu d’uniformité, dans le sens où en regardant les 45 tenues, on les regroupait facilement par 4 ou 5 mais on avait un peu plus de mal à voir le lien entre les premières et les dernières tenues, par exemple.

I’ve read a bunch of bad reviews on this collection but I really liked it! Besides the fact that it is Topshop (remember my last article about ethical clothing), I always like the Topman show, I think they bring something slightly different and i liked the silhouettes ; love the mini shorts, love the sportswear vibe, love the cute embroideries, love the sexy see-through tops, idk about the sweaty/insolation-y/orange-y make up, but this is 1 point for Topman! Something bothered me, though: the lack of unity of the looks, when you look at the first ones and the last ones, you don’t really see the connection between the outfits nor the exact inspiration for the whole thing…

topmanss17

CMMN SWDN

Grosse découverte, je ne connaissais pas l’existence de cette marque avant d’être tombée sur des photos de leur présentation en traînant sur nowfashion.com et j’ai été agréablement surprise! Rien de transcendant certes mais j’ai adoré les matières, les couleurs et l’assemblage des pièces, et je ne sais pas pourquoi mais je trouve que ça donne un effet cool, tranquille; discret et chic à la fois (mais qu’est-ce que tu dis tatiana) et j’aime vraiment presque toutes les pièces, même les chaussettes (SAUF la tenue orange et bleue wtf happened there)

Big discovery, I didn’t know this designer before I stumbled upon it when I was chilling on nowfashion.com (aka my bible during fashion week) and it was such a good surprise! Nothing too ground breaking but I loved the materials, the colors, the styling… it looks cool, discrete and chic at the same time, there might just be one or two pieces that i don’t like!

cmmnswdnss17

COACH

Très surprise aussi, c’est pas une marque qui me tape à l’oeil en général mais ces vestes en cuir dammmmmn elles sont dingues, et je me suis étonnée moi-même puisque d’habitude je n’aime pas l’association de rouge et noir aurais-je été traumatisée par stendhal? comme chez Dior automne/hiver 2016, mais là ça passait assez bien. Aussi, j’ai a-do-ré les chaussures et les creepers cloutées et les pantalons en cuir!

Surprised about this too, Coach isn’t usually a brand that stays in my mind but damn these leather jacketsssss, they’re absolutely crazy! and I was also surprised by myself because I’m not really a fan of black and red together (like Dior’s fall/winter 2016) but here, I actually liked it. I also fell in love with all the shoes, especially the cool studded creepers, and the leather pants.

coachss17

@MILANO

MARNI

Bon je suis pas fan de tout, quelques pièces sont un peu vieillotes à mon goût, en même temps encore heureux que tous les vêtements présentés ne soient pas tous destinés au même style de personne ni à la même tranche d’âge, ce serait un peu rédibitoire, mais je voulais souligner cette collection quand même, certaines tenues m’ont énormément plu. Trop de classe, je déteste le orange MAIS comme pour Coach avec le rouge et le noir, ici ça passait aussi!! J’aime beaucoup leurs couleurs en fait, par exemple le premier costume avec l’espèce de ciré kaki, ou encore l’ensemble bordeaux très foncé, ça rend vraiment bien ; j’aime aussi l’audace des chaussures jaunes, j’adore les lunettes qui donnent tout de suite un style chic et décontracté en même temps (« chic décontracté » c’est les deux mots avec lesquels absolument toutes les dames qui font les reines du shopping définissent leur style…….. je vous laisse là dessus bye)

I’m not crazy about everything here, obviously, some of the pieces just look a bit old for me but well, there has to be clothes for everyone, thankfully fashion week isn’t only about cool trendy yolo teens nor any special age or style! I had to highlight this collection, i’ll admit i’m obsessed with some of the outfits, way too classy wow. + I usually hate orange BUT just like with black and red for Coach, I loved it here! Love Marni’s colours in general, for example that first outfit with the kaki raincoat and the blue suit, and the dark red one too wow, i also like the audacity of the yellow shoes, and special shoutout to the very cool glasses.

marniss17

MSGM

Il était déjà dans mes favs de la saison dernière, je ne m’en lasse pas, j’en suis même DINGUE. Pour le coup c’est complètement mon style, il y a de l’inspiration vintage, il y a de la prise de risque, il y a des superpositions, il y a de l’imperméable, des lunettes miroir stylées, des bananes, des pochettes accrochées à on ne sait trop quoi… bon, les sandales avec les chaussettes, on a toujours un peu de mal mais le reste c’est 10/10, gros like. (+ 1 point pour le casting)

It was already one of my favs last season and I don’t seem to get tired of it because here it is again in my spring-summer 2017 favorites! I’m crazy about this style, there’s the vintage inspiration, there’s the fashion risk, there are layers on layers, there are stylish mirror sunglasses, there are fanny packs and funny clutches… we’re still unsure about the sandals paired with socks but whatever, this collection is a 10/10 for me!! (+ 1 point for the good casting)

msgmss17

DAKS

ON DIRAIT DES PRINCES DU DESERT J’ADORE J’ADORE J’ADORE c’est beaucoup trop doux. J’aime les silhouettes, les cols soit roulés très fermés très hauts soit décolletés ambiance canicule laissant entrevoir un torse brillant de sueur. Et les bijoux n’en parlons pas, ces longs colliers, les encore plus longs avec maxi pendentif, les manchettes en argent, les bracelets en cuir marron… pas besoin d’en faire des tonnes, eh, il suffit d’admirer.

THEY LOOK LIKE PRINCES OF THE DESERT I’M SO DEAD it’s way too cool. Once again, love the silhouettes, the very high and closed collars vs. the very deep v-necks showing some glowy sweaty skin, how nice! Also the jewelry deserves to be noticed, those long necklaces and the leather/silver cuffs look so good… no need to talk about it for hours, just look at this! appreciate the moment lol

daksss17

 

(what do you think?? do you like those collections? i want to know!!)

update: on est le 27 juin (déjà!) et la fashion week de ces messieurs est officiellement finie snif :( je voulais poster cet article depuis fort longtemps (enfin genre 3/4 jours, quoi) mais il manquait la traduction et les photos, et j’ai été extrêmement occupée ces derniers temps mais le voici (et n’oubliez pas que j’ai les aventures parisiennes à vous raconter aussi très bientôt)

un baccio per voi,

signé tati modeuse

x

WHY I HAVEN’T BEEN SHOPPING IN 5 MONTHS – about fast fashion

Cette petite robe trop mimi trouvée au fin fond du H&M de la rue piétonne pour 10€ à peine et que vous ne porterez qu’une fois. Pensez à elle. Visualisez-la. Maintenant imaginez sa vie. Depuis le début. Son parcours pour arriver jusque dans votre placard. Vous voyez quoi?                    (keep scrolling for the english version)

Zara, H&M, Forever 21, machin par ci machin par là… moi j’en ai marre. Ouvrez les yeux. Arrêtez de shopper naïvement.

original_hm-630x0

Depuis Janvier, j’ai décidé de faire du shopping responsable. De plus en plus d’articles ont été publiés, des études, des documentaires et des articles critiquant et dénonçant la « fast fashion« , celle que l’on consomme puis que l’on jette aussi vite, celle qui est éphémère, celle qui est à portée de tous, et qui fait que tous s’habillent pareil dans le monde entier (eh, ça compte quand même, il y a cette universalité du style aujourd’hui, parce qu’on s’inspire toutes et tous des mêmes personnes, parce qu’on pense tous être à la mode, et parce que les vêtements de notre dressing ne proviennent que de 4 ou 5 magasins en tout…) La faute à la mondialisation, certes. Le pire c’est qu’on sait très bien que certaines choses sont problématiques, mais on préfère fermer les yeux pour notre propre confort. Evidemment j’en suis coupable aussi, je ne le nie pas. Mais justement, je veux changer. Cette décision je l’ai prise pour moi-même, parce que porter des vêtements dont on ne connaît pas les conditions de production m’a soudain dérangée, mais aussi pour la terre entière, dans l’espoir qu’un jour l’exploitation finisse et qu’on soit tous égaux, responsables, soucieux de l’éthique et du monde.

Tout le monde sait que ce ne sont pas des adultes bien traités, sains et libres qui gagnent le smic et sont confortablement installés sur des fauteuils qui font nos t-shirts. Non, parce que ce serait bien trop cher : autant forcer des adolescents (voire des enfants) ou de pauvres femmes à le faire, travaillant 18h par jour dans des endroits insalubres et absolument pas équipés pour les risques type incendies, gagnant des poussières de centimes et qui sont virés s’ils ont le malheur de tomber malade (ou enceintes). REGARDEZ CETTE VIDEO c’est important et elle pas exhaustive mais ça résume très bien tous les problèmes que je voulais pointer du doigt:

L’autre jour j’en discutais avec ma mère disons plutôt je débatais seule sur la société de consommation et essayais de lui expliquer mes idées et là elle m’a dit (attention préparez-vous à une phrase choc) : « il y a toujours eu des esclaves dans le monde et il y en aura toujours, c’est triste mais c’est la vie »……..maman……non……..

« Trendy clothing is cheaper than ever, and cheap clothing is trendier than ever » et c’est problématique. Alors oui, c’est cool pour nous d’acheter des vêtements pas chers et à la mode, c’est même GENIAL, on peut facilement copier les looks qu’on voit sur les podiums et sur « nos stars préférées », et y a pas photo : on a pas tous les moyens de dépenser 100€ ou plus pour un sweat, moi la première d’ailleurs. Mais personnellement, j’ai fais un choix. Je commence à faire moins de shopping, privilégier la qualité sur la quantité, il faut que j’économise, que je trouve des alternatives. Mais ça me tient à coeur. Et c’est possible.
Boycottons ces grandes entreprises lol on dirait un slogan politique (tati rassemble les foules) qui exploitent les gens et qui polluent la planète et qui gagnent beaucoup trop d’argent sur le dos des gens (le co-fondateur de Zara, Amancio Ortega, est la 4ème personne la plus riche du monde, et Stefan Persson, le fondateur de H&M, est 28ème!!!! d’après Forbes).

« Tout ça n’est pas pour faire culpabiliser les gens d’acheter les vêtements qu’ils peuvent se permettre d’acheter » dit Elizabeth Cline à propos de Overdressed: The Shockingly High Cost of Cheap Fashion, son livre sur la question (que je n’ai pas encore lu, mais qui est sur ma liste!!!). On cherche ici à changer ses habitudes, trouver des solutions.

LES CONSEILS?

1) soyez plus responsable quand vous achetez. Bien souvent on rentre dans une boutique et on ressort avec plein de choses qu’on avait pas du tout prévu d’acheter et qu’on avait même pas imaginé porter un jour. En prévoyant les achats à l’avance, on peut acheter moins, et donc se permettre de mettre plus d’argent dedans ; fini le shopping impulsif maintenant on est STRATEGIQUES les gars
2) ayez une vision plus critique, prenez du recul : comment est la qualité ? (touchez le tissu, reniflez, léchez) pourquoi est-ce que c’est si peu cher ? est-ce que c’est vraiment beau ? est-ce que ça me va ? (regardez les détails de la coupe, essayez tout)
3) arrêtez de gaspiller. Ne jetez pas vos vêtements : vendez-les, donnez-les, échangez-les avec des amis, faites-en quelque chose!

LES ALTERNATIVES?

1) les friperies. Acheter quelque chose de déjà acheté et porté, du recyclage, quoi. Friperies ou vide-dressings en tous genre, enfin, vous voyez le truc
2) se faire ses propres vêtements (non je rigole ça c’est pour les couturiers en herbe qui aiment expérimenter de nouvelles choses MAIS en vrai savoir coudre c’est vraiment un plus, vous pouvez transformer des pièces trouvées en friperies et leur redonner un coup de jeune, par exemple, et ça c’est plutôt cool)
3) les boutiques de luxe lol
4) les sites éthiques en ligne  (mes préférés : Reformation (LOVELOVELOVE) ou Zady)
5) au pire on continue un peu comme avant pour changer doucement mais sûrement mais en privilégiant tout ce qui est fait dans l’union européenne, tout ce qui n’est pas du polyester, etc.

Quelques articles vraiment intéressants si vous voulez en savoir plus :

Slow Down: Fast Fashion Has Harmful Effects

5 Truths the Fast Fashion Industry Doesn’t Want You to Know

Women Who Make H&M’s Clothes Are Fired For Getting Pregnant

Fast Fashion Problems – Why I Don’t Buy Cheap Clothes

+ en 2015 est sorti un documentaire sur ce sujet, The True Cost. Je vous avoue que je ne l’ai pas encore vu, et pourtant ça fait longtemps que je l’ai en tête ; il faut que je me prépare mentalement. J’ai eu des frissons rien qu’en voyant la bande-annonce, c’est vous dire. Vous l’aurez compris, c’est un sujet qui me touche alors les larmes me viennent assez facilement lol la meuf est totalement désespérée de vivre dans le monde dans lequel elle vit mais jusqu’ici tout va bien

ENGLISH ARTICLE, YOU’RE WELCOME

By the end of this french version you probably got the topic: fast fashion, that have made a lot of nice recently I feel, I have read many articles and saw some documentaries and I thought I should open your eyes too, or at least try.

I haven’t been shopping in at least 5 months. Why, you ask? Because I decided to open my eyes, and stop being careless about what I buy. You might start rolling your eyes because it’s « one more article trying to make you feel guilty about shopping at h&m » and if so then I am sorry but this is important and you should read.
Fast fashion is the one we consume and throw away just as fast, the one we buy without even thinking of it, the one that is affordable to everyone and that is the reason why we all dress the same way. Which is a pretty sad definition when you think of it. Globalization is obviously the reason why all of this even is a problem, and globalization itself should be a good thing, but here it’s problematic. And we choose to close our eyes, because we’re too comfortable now to change anything. We’re lazy to even try, I think. I’m also guilty of it, of course, but I decided that I would change. For myself, because I suddenly felt bad for not knowing who made my clothes, but also for the whole world, for the sake of the planet, and especially for the sake of human’s and labor’s and children’s and women’s rights. Everyone knows the people who actually make the products aren’t healthy grown men or women with stable conditions and earning a living wage, nah, that would be way too expensive and useless, why not instead exploit teenagers or even children and make them work 18 hours per day, earning little to nothing and getting fired the minute they get sick or pregnant… (watch the video i shared!! it’s really important, it’s funny and it explains some of the problems i am stating here.) « Trendy clothing is cheaper than ever, and cheap clothing is trendier than ever » and that is quite problematic. But we can change our shopping habits, and make things better, together. lol tati going into politics and trying to bring the crowd together hello For sure fast fashion is good for the mind : it cures every little break down, it makes you happy because you feel like you make a great deal, and you feel stylish by buying exactly what you saw on the runway or worn by your favorite celeb only a few weeks ago, I get it. But it’s scary how big those companies are and how bad and hypocrite they are (H&M being all « conscious » from one day to another, y’know) AND how rich their owners are, that too is quite crazy. Armancio Ortega, co-founder of Zara, is the 4th richest person alive and the founder of H&M, Stefan Persson, is 27th on that list (richest in the WORLD, which means they are on the same level as the oil-companies owners and those huge fortunes we can’t even imagine)

HOW TO STOP SHOPPING AT FAST FASHION RETAILERS: 1) control yourself. If you make responsible choices, you will have more money to spend on something more expensive later. Nowadays we make unplanned shopping : everytime we walk into a store, we buy new unexpected items that we probably never thought about before seeing them on that track… let’s just be more STRATEGIC guys, we can do it 2) take a step back. Analyze the piece of clothing (touch it, smell it, lick it whatever) : is it a good product ? will it last ? wo you really need it ? how will you style it ? does it really fit you? (look at the cut of things, the general shape, the little sewings) 3) stop wasting. Don’t throw away the clothes you don’t want to wear anymore : give them to some charity, or to your friends, sell them, trade them, customize them, make a carpet out of it…

WHERE YOU SHOULD DO YOUR SHOPPING FROM NOW ON: 1) thrift stores / second hand shops / vintage shops (however you want to call it) they’re NICE, and even if you buy something from Zara there, the whole point is that you’re recycling it. It has already been bought, so let’s give it a second life. 2) become a sewer, do your own clothes (i’m kidding, this one is for the adventurous people that like to experiment styles lol but actually if you can sew it can be a great help, it will be easier for you to shop second hand because you can make it your size, etc) 3) high fashion boutiques (when you can, you can) 4) cool ethic online stores!! my favs are Reformation (lovelovelove) and Zady 5) if that’s still too hard for you, you can continue shopping the way you used to, but be more careful and aware: try to buy things that were made the closest to your country, for example, and try to avoid shitty materials like polyester…

If you want to know more about this topic, I have linked some very interesting articles above! ALSO there is a documentary that has been very talked about since it came out in 2015, it’s called The True Cost and I still haven’t seen more than the trailer because I am still not mentally prepared lol (seriously, though, it’s rated +16yo and only the trailer made me shiver)… but watch it if you can, I know I will do as soon as possible. You’ll never shop the same way after this.

merci d’être restés jusqu’à la fin, la bise

x

STAY WOKE

x