IS MEN’S FASHION WEEK FW16 BORING ? (Milan edition)

 

Capture d’écran 2016-01-19 à 22.11.37

Je suis tombée sur ça sur tumblr et mon avis est mitigé. Mais je remercie cette personne car ça m’a fait réfléchir (lol). Ça m’a aussi donné envie de vous en parler, et d’en faire une sorte d’analyse fashion (chose que je ne fais pas souvent parce que moi je suis plutôt sur les émotions et la vibe générale et le choix du décor et des mannequins et de la musique que sur l’analyse du détail et encore moins l’analyse du pourquoi du comment du but et de l’inspiration).

Il est vrai que niveau prise de risques il y a pas grand chose, je suis d’accord pour dire qu’on attend plus de la part de certains créateurs mais tout ça c’est la faute à la mode du minimalisme en masse, qui est même parfois too much… mais personnellement j’aime beaucoup cette mode donc j’ai un peu de mal à avoir un esprit critique. Cependant, il est évident certains trucs se ressemblent énormément, et j’avoue que par exemple si on me montre un jil sander, un n°21 et un cornelliani ou n’importe, j’aurais sans doute du mal à les différencier tout de suite (eh et si on glissait un look Boglioli chez Jil Sander par exemple on y verrait que du feu j’en suis sûre). Mais le style de chaque ville est différente, déjà entre fashion week britannique et italienne on a vu la différence, alors j’ai hâte de voir ce que ça va donner à Paris ! Paris est en général plus diverse, d’autant plus qu’elle accueille des créateurs français mais aussi asiatiques, entre autres…

Après je pense que la personne qui a écrit cela ne s’intéresse pas de près à la mode masculine, ou alors la compare beaucoup trop à la mode féminine, je pense notamment aux termes « theatrics » et « drama » qui d’ailleurs sont plus ou moins synonymes mais whatever ; ce n’est que mon humble avis mais je pense aussi que c’est plus difficile (ou plus facile, tout dépend du point de vue) de créer pour les hommes car il n’y a pas autant de diversité au niveau du vêtement en lui-même, chez les femmes il y a des robes des combishorts des shorts des tailleurs des jupes des salopettes des capes des shorts plus longs des pantacourts des jupes mi longues des maxi dress des — vous voyez ce que je veux dire? Anyways, je ne suis pas venue discuter technique ou création de vêtements, moi je viens réfuter cet avis que je vous ai montré en début d’article, je viens vous montrer une poignée de collections qui ont littéralement brillé cette semaine à Milan (ouah la phrase trop bateau quoi)

I saw this on tumblr the other day and I didn’t really know what to think. But thank you to this person because that post made me think. It’s true that designers, especially this season, didn’t take a lot of risks, but that is because of the minimalism trend… personally i love this trend so it’s a bit hard to look back on it and have a critical point of view but it’s clear that I wouldn’t be able to tell the difference between a look from jil sander, cornelliani or n°21 or even boglioli… but the style changes, depending on the city, London was very minimalist but Milan has been different already! and I can’t wait to see what Paris will be like!! Also, I think the person who wrote that note on tumblr doesn’t know much about men’s fashion or isn’t too interested or just compares it way too much to womenswear. I’m thinking for example about the words « theatrics » and « drama », that i find quite hard to translate into menswear… Menswear in general is not that easy because it can’t have (i mean, it could though) dress, mid-skirts, short shorts, high heels, crop tops, maxi dresses etc etc etc like womenswear has, see what i mean ? anyway i’m not here to talk about the technique or the textile but to analyze some collections and shows. So here is some stuff that i was VERY hyped about during Milan’s men’s fashion week.

(je vous conseille de checker les collections entières sur nowfashion.com, j’ai mis quelques liens à la fin mais voilà j’ai pas pu tout faire sorry ; en plus ils postent les photos en temps réel!! et parfois il y a les VIDEOS en direct donc merci nowfashion jtm jtm jtm)

VERSACE

whaaaaaaaaaaaaat what WHAT ce show était génialissime je n’ai pas pu le voir en live mais dés que je suis rentrée de mon babysitting je me suis littéralement ruée sur mon ordinateur parce que DEAR GOD ça en valait le détour. Dazed a intitulé son article « Star Trek meets Hotline Bling » et je n’aurais pu mieux décrire l’ambiance de ce défilé, quand j’ai vu les couleurs et la salle j’ai moi aussi directement pensé à Drake c’est marrant ! J’adore l’esthétique de l’espace, les bleus et violets pastels, et les vestes en cette matière argentée qui ressemble à de l’aluminium et ah les sacs étaient vraiment cool aussi. Last but not least, les mannequins ont fait le final au son de « Space Oddity« , en hommage à David Bowie. (j’ai sélectionné les looks ci-dessous un peu au hasard, aussi ceux qui se démarquaient de par leur couleur ou autre parce que certaines pièces ne rendaient pas bien en photo donc je vous invite à cliquer sur le lien ci-dessous pour bien tout voir et tout apprécier à sa juste valeur)

what omg omg omg that show was freaking awesome and beautiful and amazingly WOW i didn’t see it live but as soon as i was home i ran to my computer to watch the video and jesus it was worth it!! Dazed wrote an article about it called « Star Trek meets Hotline Bling » and I’ve never seen anything so ACCURATE i wouldn’t have said it better because I actually also immediately thought about hotline bling (because of the colours and the lightning) haha I loved the aesthetic of the whole thing, the catwalk was cool as hell, i loved the colours, the jackets were to die for and ahhh. Last but not least, the finale had « Space Oddity » as soundtrack, by David Bowie, which was a beautiful gesture after the artist’s death. (the looks i’ve chosen were kinda not chosen at all i just took the ones that looked more representative, not my favorites, but it was really hard to pick only 6 outfits so PLEASE watch the video on the site, link is under the collage)

versacemenswearfw16

Bon j’ai même pas envie de vous écrire des lignes et des lignes, regardez la vidéo. 15mins de pur bonheur, et je vous promets qu’il n’y a pas 1 seconde d’ennui.

DOLCE&GABBANA

J’AIME ces hommes. J’AIME leur style. j’aDORE CETTE COLLECTION. Sur le thème d’un « Sicilian Western », les d&g boys ont pris place sur un chemin de sable/poussière, munis de leur tablettes (littéralement, des tablettes électroniques genre les gars avaient des iPads sur le podium ok) pour immortaliser le tout (j’apprécie l’idée de vouloir mélanger la technologie à tout ça et la volonté de montrer des mini films du défilé « vu par les mannequins » mais ce fut clairement un fail, voyez vous-mêmes les vidéos, postées sur le compte instagram de la marque). J’ai trouvé ça élégant, chic, « brut » comme dirait adrien, vraiment magnifique, avec des cactus, des roses, des chevaux, des cowboys… des broderies sublimes, quoi, et des petits personnages trop mimis sur certains pulls/vestes !!

i LOVE these guys i LOVE their style and i LOVE this collection (and every collection, ever lol). The theme was « sicilian spaghetti western », the boys walked on a floor made of dust and sand, ipads in hand (i appreciate the idea of mixing technology to all of this but i really don’t understand the point ; the models were taking selfies and videos but they were walking at the same time which means that those videos (that you can see on the brand’s instagram account) are totally pointless and shaky so ????) The collection was very elegant and classy (and sassy) i thought, and very cute at the same time (i LOVED the little sewed cowboys and the flowers aww) (i didn’t apreciate the « pyjama » looks though…)

dgmenswearfw16

MSGM

Très surprise de cette collection, d’habitude je ne suis pas plus marquée que ça par cette marque lol tati pro des jeux de mots mais là j’aime, et j’applaudis même, je félicite le directeur artistique, Massimo Giorgetti, qui a su justement se démarquer et faire une collection originale, terriblement simple et spontanée (enfin vous voyez ce que je veux dire, on dirait des tenues enfilées en 10 mins sans aucune réflexion spéciale sur ce qui va avec quoi genre comme quand on est en retard pour les cours) tout en étant élégante, fraîche, et belle, avec des couleurs vraiment jolies et des coupes parfaitement imparfaites.

I was very surprised by this collection, usually i’m not particularly impressed by MSGM but i LOVED this, claps to the designer, Massimo Giorgetti, who did a wonderful job, perfectly mixing colors and styles. I love the simplicity of all of these looks, it looks very spontaneous and nonchalant, you know, like someone who just woke up and is late for school and just wears whatever comes to hand but still manages to make it look nice ; « effortlessly cool » some would say, perfectly imperfect i would say. very fresh and elegant, i really have a crush on this collection!!

msgmmenswearfw16

 

DSQUARED2

Je ne m’attendais pas a ça, j’ai été agréablement surprise puisque je n’avais pas du tout aimé la saison dernière, là, j’étais époustouflée. En plus ils mélangent les genres en faisant porter des jupes à certains, le décor était sublime, les imprimés sont à tomber, les silhouettes sont majestueuses, impériales, les doudounes ohlala et les chaussures n’en parlons pas, et j’apprécie la présence de jean ça et là, ça rajoute du style. Que dire, vraiment j’ai adoré !

I was SO not expecting this because i really didn’t like what the duo-designer did last season but i was wowed. Mixing genders (boys are wearing skirts!! yay!!!), the set was beautiful (lovely lightning), the silhouettes are majestic, impressive and cool at the same time, very nice shoes, and i also enjoy the fact that there is bits of denim here and there, it adds something really modern and makes it look more wearable i’d say. Bravo!

dsquared2menswearfw16

Mes déceptions milanaises de la semaine: Calvin Klein en général j’aime beaucoup leurs collections hommes mais cette saison j’ai trouvé le show ennuyeux dans le sens où tous les looks se ressemblaient beaucoup, Gucci no comment  Alessandro Michele i still don’t know if i like you, Vivienne Westwood (c’est pas vraiment une déception vu que je ne suis pas fan du style de cette femme déjà en général lol) Emporio Armani

Les collections qui même minimalistes méritent qu’on jette des fleurs sur les mannequins pendant qu’ils marchent: Marni, Pal Zileri petite découverte, j’aime pas trop les associations de couleurs genre bordeaux/vert kaki mais l’ensemble est vraiment très clean et classe et puis mention spéciale pour le très bon casting, entre autres

BYE,

see you soon pour une Paris edition + mon expérience backstage
(et peut-être une petite surprise!)

4 réflexions sur “IS MEN’S FASHION WEEK FW16 BORING ? (Milan edition)

  1. Je suis totalement d’accord: il ne faut pas comparer avec les collections féminines et Milan a vraiment montré de belles surprises notamment pour MSGM et N°21! Voyons ce que Paris nous réserve à partir de demain…. Au passage j’aime beaucoup ton style :)

    Aimé par 1 personne

  2. ouhhhh j’adoooore Marni et Pal Zileri ! j’ai d’ailleurs lu récemment « minimalism is not the lack of something. it’s simply the perfect amount of something. » alors certes (il faut que j’arrête de dire ce mot je l’ai trop casé dans le bac blanc lol) parfois c’est un peu extrême mais JE VALIDE ces deux collections (et d’autres mais celles ci ++).
    en tout cas ton article est vraiment cool, très intéressant (et du coup pour bien regarder de quoi tu parle ça fait 2 jours qu’il est ouvert sur mon ordi ahahah but ça valait le coup)((et oui c’est vrai que chaque ville a un style different)) !
    xx

    Aimé par 1 personne

any comment??

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s