summer envy || bikini talks || polyvores

hello pretty faces

Tout d’abord : j’ai changé le thème du blog ! Vous aimez, ou c’était mieux avant? Je vous avoue que j’en suis assez fière, enfin je veux dire que ça fait un bon moment que j’y pensais, et je suis satisfaite du rendu un peu plus « professionnel » alors voilà hihi

I changed my theme ! I think it looks more professionnal and I’m quite happy about it so yay meee

tumblr_muiledAOGb1scexpao2_1280

Je viens avec une bouffée d’air frais, j’ai décidé qu’écrire m’aiderait sûrement à me sentir bien, alors vous êtes mon refuge. Aujourd’hui, j’ai sauté le pas, je me suis enfin inscrite sur polyvore! Vous pouvez me retrouver sous le nom de wearethecoolkidsblog et donc j’ai pu passer du temps à confectionner 2 sets, que j’aime beaucoup beaucoup☺ En ce moment le temps fait un peu dans la bipolarité (du moins chez moi) mais on le sait tous, l’été arrive hooooooooooooooooooooo

A cette occasion, je vous sors donc le blabla des inspirations (un peu comme pour les holidays mood mais avec davantage de détails et de conversation) ! Vous pourrez remarquer que mes couleurs du moment sont le blanc, le blanc, les pastels (surtout bleu enfin surtout vert), et.. le blanc? mais été ne veux pas dire que le noir et le bordeaux restent au placard, loin – très loin – de là. Je vous ai aussi fait une collection de bikinis et Dieu sait combien de temps j’y ai passé, à quel point je suis amoureuse et chaque pièce que je vous montre là.

I’m coming with a cup of fresh air, I decided that writing could actually be my little asylum from everything that I may have been through. In other news, I finally stepped into polyvore ! You can find me under the username wearethecoolkidsblog and I really like the sets I have been putting up hehe Anyways as we all know: summer is comingggggg! So for this occasion i decided to make a little summerish article up, with pictures from tumblr and some little odd conversation from me to you guys.

My colours this season are definately white, white, a bit of pastel (blue over all. but green over all. and also a bit of pink here and there) oh and did I say white?? But summer doesn’t mean that dark colours are back to the closet, not at all!

 

polyvorebahqhycivobf

tumblr_mvz82m1LWa1qa5ff5o1_500

J’ai envie d’évasion. Bien sûr, c’est comme tout le monde, comme toujours, mais quand je vois ces images de lieux à tomber par terre partout sur tumblr, j’en ai presque envie de pleurer! Je connais déjà ma destination de l’été, qui est la même tous les ans – le Portugal – et je ne m’en plains pas, oh non j’adore y aller et voir les gens que j’aime et blablabla, mais bon je connais déjà tout ça, et j’aimerais tellement découvrir un nouveau pays, une nouvelle ville, de nouvelles cultures… Certaines de mes amies partent parfois à l’aventure avec leur famille dans des endroits tels que le Cambodge, le Vietnam, le Maroc, l’Irlande, l’Inde, l’Australie! Jalousie quand tu nous tiens…

Ok so I’ve been craving for a little escape. Sure, who doesn’t ? But when I see these tumblr images, mini tears come to my eyes (poor me i’m so desperate lol). I already know I’m going to Portugal this year, like every other year, and I’m not complaining, I mean, I love my country, my people, and blablabla but I know it too well already. I wish I could go on some crazy adventure in some freaking amazing places like my friends sometimes do, such as Cambodge, Morocco, Vietnam, India, Australia… ugh, so jealous.

tumblr_m09aa2DM2c1qg9u0no1_500

polyvoreaqdfiobj

tumblr_n3tetcEKys1qa36gqo1_500

polyvorebikinisbuidazie

Il se pourrait en effet que j’aime beaucoup les motifs fleuris… et que je ne jure que par les bikinis dépareillés… et que mes goûts soient assez luxueux… oui, j’avoue. Cette saison je veux acheter minimum 2 bikinis (en plus de ceux que j’ai déjà) ! enfin, deux hauts et deux bas vu que je n’achète pas d’ensemble, vous m’aurez comprise. Je ne sais pourquoi mais cette année je suis vraiment à fond dans tous ces maillots. « Je préfère avoir le corps qui va avec » me rétorque ma mère lorsque je partage avec elle mes envies-bikinis du moment. Oui, maman, mais ça… :(

I may or may not like floral prints and differents tops/bottoms and i may or may not have some luxuous tastes… ok. This time i want at least 2 bikinis (+ the ones that I already own). I don’t even know why but this year I am really into bikinis. « I’d rather have the body for it » said my mother when I shared with her my bikini wishlist. Ok, mom :(    (You’ll find the links for each item here ↓ sorry it’s in french though)

Je vais vous donner les liens pour vous procurer chaque item ci-dessus, mes amies! Pas la peine de me remercier.

ensembles :   bandeau noir effet caoutchouté – Mikoh || imprimé fleurs d’amandier – Dolce&Gabbana

hauts :    noir en ‘dentelle’ – H&M || bustier noir – Topshop ||  bustier rose pastel – Dolce&Gabbana || bustier « moroccan mix » noir – Madewell || bustier fleuri – Dolce&Gabbana

bas :   taille haute bleu – Need Supply Co. || bleu foncé rayé – Sundance Beach || tie&dye bleu – J Crew || bleu pastel à froufrous – River Island || fleuri rose bleu vert – John Lewis || fleuri vert avec noeuds – Dolce&Gabbana || jaune fleuri – J Crew || rouge bordeaux – River Island || imprimé marguerites blanches – Forever 21 || blanc – Araks (sur Avenue 32)

(tout à fait par hasard, Dolce&Gabbana se retrouve dans mes coups de cœur, que ce soit dans les bikinis ou encore ce pantalon fleuri dans mon 2e set montré ci-dessus, intéressant, non?)

(I noticed that Dolce&Gabbana appeared to have some of my favorite floral prints ever, whether it’s for bikinis or for trousers, as you can see on the 2nd set i showed you ! Interesting, huh?)

tumblr_n4x1re6hm31ql05efo1_1280

with love, Tatiana.

 

13 réflexions sur “summer envy || bikini talks || polyvores

  1. Coucou,

    J’ai adoré ton article *-*
    Et, je te conseille d’aller en Inde, bien que ce soit périlleux pendant juillet/aout vu que c’est la mousson, c’est magnfique !! Après le passage de la pluie, les paysages sont verts, luxuriants, la nature est de retour, c’est paradisiaque ;)

    xoxo
    Méline

    J'aime

    1. merci beaucoup :)
      Oui on m’a dit que c’était un pays assez ‘dangereux’… Tu peux être sûre que plus tard je ferais le tour du monde, ça paraît cucu mais c’est un de mes rêves! j’adore les pays tout ‘frais’ et verts alors merci du conseil hihi **
      bisous x

      J'aime

      1. De rien ;)
        Mais je me demande en quoi il est dangereux ? J’y suis allée l’été dernier et tout c’est bien passé !! Pourtant j’ai 14 ans.
        Bon c’est vrai que lorsqu’on est une fille, il vaut mieux être accompagné d’un homme (c’est bête mais c’est comme ça…)

        J'aime

        1. oui voilà, et on m’a aussi dit que la route c’était le bordel et que c’était risqué de mettre un short et tout n’était pas toujours très propre blablabla j’attends de voir par moi même!

          J'aime

          1. oui sur la route c’est le bordel, les voitures roulent dans tous les sens, il faut attention mais je n’ai jamais vu d’accidents !
            Je ne mettai pas de short à part dans les grandes villes plus « occidentalisées » comme Bombay mais comme on faisait un road trip, on allait dans les petits villages, chez l' »habitant » donc short = interdit !

            J'aime

  2. Ouiiiii ton blog est très bien maintenant, j’aime tes articles parce que ça se voit que tu mets du temps nous dégoter des jolies photos et à faire les montages :)

    J'aime

any comment??

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s